在 2020 年底,國家行文出版署公布了去年的第三批進口遊戲版號過審名單,過審遊戲共有 42 款,其中包含 4 款 Switch 遊戲。《去月球》《馬里奧網球王牌》《耀西的手工世界》以及《舞力全開》。
最吸引我眼球的還是國行版的《舞力全開》。在國行的《舞力全開》中,區別於海外版少了年份。可也能是育碧考慮到了遊戲審核的難度。所以推出為國行 NS 玩家特別定製的《舞力全開》。
趁的開年之際,小月收到了國行版的《舞力全開》的下載碼,來看看國行與海外版有哪些不同。
小程序連接
在國行 NS 的進入界面,可以看到舞力全開有兩種操控方式:Joy-Con 和微信小程序。區別於國外的《舞力全開》,海外版則是可以使用 JustDance APP 進行操控。以解決兩人以上聚會 Joy-Con 不夠用的麻煩。
我們只需要將手機和 Switch 主機連接到同一個 WIFI 環境下,進行掃碼連接。
並且還可以看到每周的報告。進入後,可以滑動面板來進行觸屏。但是在遊戲中一定不要誤觸鎖屏鍵,會斷開連接。
遊戲本土化
連接成功後則可以選擇「兒童模式」或「舞力全開」模式。
在進入選擇歌曲界面,我們可以看到選擇歌曲的界面每一首歌曲都有一個中文翻譯。這是由於國家新聞出版總局規定國行遊戲不得已出現英文,如果有英文也要有相對的中文翻譯。
在對應的動作評價以及下方的中文歌詞字幕,也全部都是中文的。果然育碧在本土化方面還是做得相當到位的。
相對於海外版來說,國行的「全民舞池」模式對應海外版的「世界舞池」模式。區別在於國行版的聯機是與國內的玩家進行挑戰。而海外版則是與不同國家和地區的玩家進行挑戰。在「全民舞池」模式中,對戰的歌曲都是指定的。
關於舞力無限
舞力無限(Just Dance Unlimited)是育碧公司針對《舞力全開》開發的會員服務,區別於任天堂聯機服務。舞力無限則是在《舞力全開》選擇本版本以外的歌曲會員。
在剛購買的玩家,可以免費享受一個月的舞力無限會員。國行版直接免費開通,海外版需要綁定育碧賬戶進行開通。
海外版開 Just Dance Unlimited:400 + 歌曲
國行版舞力無限:100 + 歌曲、每周更新
價格:24 小時 18 元、30 天 25 元、90 天 69 元和 365 天 169 元(比海外版的價格便宜許多)
每周更新的曲庫其實也算比較高產的,但是應該也是補上之前的歌曲。在後續想要持續訂閱也只要去 e 商店購買即可。
曲庫
國行曲目包含海外版《舞力全開 2020》的 40 多首海外曲目以及國行專屬中文歌曲《彩虹節拍》、《大碗寬面》、《我的新衣》、《怪美的》、《火鍋爽》、《王妃》。
在國行版《舞力全開》中,還閹割掉了海外版的「全明星」模式,但是相對優惠的價格和用心的本土化相比育碧是做了很多功夫。國行版的聯機反而不會像海外版那麼土豆了。國行版《舞力全開》不出意外會是 2020 年內登錄國行 Switch 的最後一款遊戲,這一年裡國行 Switch 的遊戲陣容可謂是舉步維艱。基本每款遊戲過審都能引發玩家的熱議。
我們不評價審核制度和遊戲送審進度的問題,國行版《舞力全開》確實是一款經過了充分本土化值得購買的遊戲,他很適合國行 Switch 所面對的藍海玩家,而包括「微信小程序」和「舞力無限」的服務訂閱在內的功能。也十分符合國內玩家的使用習慣,如果你已經入手了國行 Switch,那麼這款國行《舞力全開》也和國行版《健身環大冒險》一樣,是性價比極高的選擇。
當然也別忘了帶上家裡的父母兒女,親朋好友一起舞力全開,共享歡樂。