美劇「睡魔」於八月份在Netflix上線並一次性放出全十集，隨後又更新了之前捂得非常嚴實得附加集。第十一集分別由上下兩部分組成，上篇是以動畫形式呈現的「千貓之夢」，下篇是講述一個凡人綠了無盡夢神墨菲斯的「卡麗奧佩」。這集分別對應了DC睡魔漫畫中的#17和18兩本內容。
本集的漫畫還原度非常高，作家理查德馬多克的形象，劇情內容，以及漫畫中的對白悉數還原。有個明顯的區別是繆斯女神卡麗奧佩的形象，漫畫中是一頭金發，劇集里是黑發（作為宙斯女兒，也算是依據地中海人種的特徵了，另外這個演員是刺客信條奧德賽里卡珊德拉的配音和臉模）。另外漫畫的設定是1986年，劇集也按照拍攝年代改到了21世紀。
劇集開頭，作家馬多克在大學課堂上給學生上寫作課（美國這種還是挺多的，這些作家不是Tenure track的教授，更近似於limited term lecturer這種講師）。隨後馬多克托他的粉絲給他帶了一罐不知名物體，馬多克鬼鬼祟祟把玻璃罐藏在包里。晚上，他開車來到一座陰森的宅邸，一個老人邀請他進來。老人名叫伊爾茲馬斯弗萊，是個過氣作家，他的小說曾紅極一時。馬多克遞給老人索要的禮物——這玻璃罐里裝的是一塊胃石，看上去黑不拉幾像老八啃剩下的一樣。在這兒我們觀眾得知馬多克曾出版過一本非常火的小說，之後就思路枯竭，下一本小說遙遙無期。弗萊對這個古怪的禮物非常滿意，也道出了馬多克此行的目的：獲得啟發弗萊寫作生涯的神秘靈感。
60年前，年輕的作家弗萊在希臘赫利孔山旅行時，遇到了神界下來洗澡的卡麗奧佩——宙斯之女，九個繆斯里最小的，也曾是贈予希臘詩人荷馬靈感的女神。弗萊偷走了卡麗奧佩的詩卷並燒毀，使用秘術將自己和卡麗奧佩綁定，成為了她的主人。隨後弗萊把她帶回英國，關在自家的地下室里。要想獲得繆斯女神的寫作靈感，需要祈求繆斯贈予，當然也有另一種更加簡單直接的方式......
繆斯是希臘神話中的文學，藝術，科學女神。是詩篇，詩歌，口述神話的起源。九個奧林匹亞繆斯分別是：Calliope, Clio, Erato, Euterpe, Melpomene, Polyhymnia, Terpsichore, Thalia, Urania。
弗萊的作品已經過時，曾經紅極一時的暢銷書也不再被出版社重印出版了。於是弗萊就給了個人情：把卡麗奧佩「送給」了馬多克，這樣一來繆斯女神，宙斯之女，就任憑馬多克擺布了。由於這倆人綁定了，所以卡麗奧佩沒有辦法逃跑，除非主人親口授予她自由。
"But you said——you told me, you PRMOISED that you would FREE me before you died. You said I could have my freedom"
.....
"WRITERS are LIARS, My dear. Surely you have realized that by NOW?
弗萊欺騙卡麗奧佩自己會在死前給予她自由，不過他食言了，「作家都是騙子」。臨走時，弗萊提醒馬多克「她甚至都不是人類，她都活了幾千年了」，暗示其動手的時候不要有心理負擔。
在劇集里，馬多克把卡麗奧佩帶回家以後還糾結了一下，試圖用禮物哄卡麗奧佩，乞求贈予自己寫作靈感。而卡麗奧佩堅持要求馬多克給她自由。馬多克的小說一行都寫不出，而交稿期限已經過了九個月，預付稿酬都給了，經紀人一通電話催促說他再拖下去合同會被取消，於是馬多克只能從卡麗奧佩那兒強行「獲取寫作靈感」。
在漫畫里，馬多克一把她帶回家就強行發生關系，幹完之後文思泉湧，一口氣寫到了第三章。被關在房間里的卡麗奧佩向諸神祈禱，希臘眾神表示無法提供幫助，原因是弗萊當時用的秘術是「合法」手段。這里可以理解為上古時期的遺留物，男性對女性的合法佔有（"Isn't that you were made of?"），不僅人間是這樣，奧林匹斯諸神也有這些規矩。而且過去幾千年，神大多數都死的差不多了，無盡家族倒是還在。這時候我們觀眾得知卡麗奧佩原來是無盡夢神墨菲斯的前妻，兩人還有過孩子。不過墨菲斯此時也被凡人囚禁了（「睡魔」劇集之前的內容），即使能聯繫到墨菲斯，卡麗奧佩覺得倆人以前有過節也不想請他幫忙。
馬多克的新小說大獲成功，受到評論家一致好評並獲得大獎。當被問及書中的女性角色靈感來源時，無恥的馬多克大言不慚聲稱自己是「女權主義者」，劇集這兒根據時代特點做了現代的合理改編（要求自己的小說"Eagle Stone「改編電影「一半的演職員都必須是女性和有色人種，然後還要把這事宣傳出去，這樣他們僱人的時候就沒法反悔了」）。卡麗奧佩偶然從報紙上獲得墨菲斯逃出的消息，受不了囚禁和被凌辱的她還是聯系了墨菲斯請求其幫忙。
這時候的墨菲斯剛獲得自由，經歷了人間的一系列是非（重建夢境領域，抓捕逃到人間的夢魘科林斯，這些是劇集和漫畫之前的內容），性格也變得有點人味了。得知卡麗奧佩被囚禁，墨菲斯答應幫助並聲稱一定會向這個凡人復仇。
墨菲斯不請自來，被嚇了一跳的馬多克威脅要報警。面對無盡夢神要求其釋放卡麗奧佩，不識相的他還在反復堅持說自己需要靈感，沒了繆斯女神寫作靈感就沒了。墨菲斯乾脆說你不是要靈感么，那我就給你足夠的靈感。一覺醒來的馬多克開始思緒混亂，墨菲斯塞給他的夢之領域的靈感是凡人的san值承受不住的，於是他在講課時精神崩潰，控制不住地迸發出靈感，甚至用手指在牆上血書寫下腦子里冒出來的詞句。
精神崩潰的馬多克釋放了卡麗奧佩。在劇集最後，卡麗奧佩希望墨菲斯結束對這個凡人的折磨，說自己已經原諒他了，墨菲斯不情願地同意。隨後卡麗奧佩問墨菲斯自己是否能去拜訪他的夢境領域，漫畫里墨菲斯直接拒絕了（I do not think that's a good idea），劇集里墨菲斯的回答比較委婉一些，說以後有機會吧，但不是現在。隨後重獲自由的卡麗奧佩離開，而馬多克則失去了靈感和記憶，成了一個廢人。
