艾爾登法環叫老頭環的原因詳細介紹如下。
1、英文名
艾爾登法環的英文名為Elden Ring。
2、原因解析
Elden和英文中的Elder十分的相似,而Elder的意思就包含有「老者」。另一款非常著名的遊戲《上古卷軸》就因為其英文名「The elder scrolls」而被戲稱為老滾,所以在艾爾登法環這里也有了相似的戲稱。而Ring這個詞的意思就是環或者戒指,遊戲的製作人已經解釋遊戲名字中的ring並非戒指的意思,而是代指圓環。所以兩者一結合,就有了「老頭環」的諢名了。
艾爾登法環叫老頭環的原因詳細介紹如下。
1、英文名
艾爾登法環的英文名為Elden Ring。
2、原因解析
Elden和英文中的Elder十分的相似,而Elder的意思就包含有「老者」。另一款非常著名的遊戲《上古卷軸》就因為其英文名「The elder scrolls」而被戲稱為老滾,所以在艾爾登法環這里也有了相似的戲稱。而Ring這個詞的意思就是環或者戒指,遊戲的製作人已經解釋遊戲名字中的ring並非戒指的意思,而是代指圓環。所以兩者一結合,就有了「老頭環」的諢名了。