2023年是《最後生還者》系列發布的第十年。頑皮狗工作室也在昨日（1月4日）發表長篇博文來慶祝這一里程碑。
《最後生還者》系列的粉絲們，新年快樂！
我們頑皮狗工作室都迫不及待地想進入2023年，因為這是特殊的一年，是《最後生還者》系列的一個重要里程碑。
《最後生還者》將於今年6月迎來它的10歲生日，盡管這十年過得飛快，但自游戲發布以來，我們無時不珍惜每位玩家對游戲的支持和熱愛。粉絲出色的二創，細節到令人難以置信的COS，以及告訴我們游戲對你們的意義的支持信，在過去十年不斷地傳達給了我們：謝謝!感謝大家對這個我們工作室深信不疑的故事的支持。十多年前，我們的團隊從來沒有想過《最後生還者》的核心內容會對我們的生活，以及在座的許多人的生活產生如此深遠的影響。
我們可以很自豪地告訴大家，截至2022年12月，整個《最後生還者》系列在全球的銷量已超過3700萬份，並且每天都在繼續吸引新老玩家。知道Joel、Ellie和我們的所有角色被這麼多的玩家所體驗和熱愛，是推動整個工作室向前發展的動力。
盡管已經10歲了，但我們感覺《最後生還者》才剛剛開始，相信大家會從這忙碌的一年裡找到理由。去年《最後生還者1》在PlayStation 5上成功發售後，我們便迫不及待地想在3月3日為大家帶來PC版!在PC版發布前，玩家們將會獲得更多的游戲玩法和配置信息。
我們無比期待6月的《最後生還者》10周年紀念日，我們很高興能與你們分享更多關於這個系列的未來。並且我們將在此過程中為您帶來一些有趣的驚喜，但在今年晚些時候，我們將開始為您提供包含我們強烈期待的《最後生還者》多人游戲的一些細節。該項目由Vinit Agarwal、Joe Pettinati和Anthony Newman領導，旨在為我們的工作室帶來全新的體驗，但它依舊根植於頑皮狗對傳遞令人難以置信的故事、角色和玩法的熱情上。去年我們首次與玩家分享了該項目的概念藝術，我們希望下面這幅新的概念藝術作品能進一步激發您對我們團隊正在進行的工作的興趣。
當然，《最後生還者》的電視改編版將在幾天後，即1月15日在HBO和HBO Max首播。我們知道這部電視劇對新老粉絲來說將是一個激動人心的時刻（當然，對我們頑皮狗工作室的所有人來說也是如此），我們認為這是也一個很好的機會來回顧我們頑皮狗工作室的開發人員所完成的不可思議的工作。在《最後生還者》節目放送的過程中，我們將通過獨家採訪和幕後花絮，提供《最後生還者1》的原作及其改電視劇改編版創作中的令人興奮的內部視角，以便觀眾玩家更深入地欣賞作品中自己最喜愛的角色、地場景和劇情。
這是難以置信的10年，了解到我們角色經歷的旅程對你們中的許多人來說意義重大，深深地感動了我們的團隊。感謝您對我們團隊工作的支持和贊賞。我們希望你能繼續跟隨我們沿著這條路走下去，只是別忘了帶上一塊磚或一瓶水。
Until next time, endure and survive,
Neil
原文鏈接：
REFLECTING ON A BIG YEAR TO COME FOR THE LAST OF USKlevas譯制
