開發者們非常感謝你們的反饋與支持，並希望你們能享受到《英雄連3》的樂趣！在多人以及合作模式中，我們做了如下的平衡改動。一些是基於我們對當前遊戲的觀察，另一些則是基於長期的開發計劃。 我們已經注意到了目前影響多人對戰的一系列問題。因此以下的改動將解決相關問題，同時我們將持續關注遊戲環境，並在必要時繼續進行調整。這個補丁包可能不會完美的解決所有平衡問題，但是我們會持續改進以達到預期效果。
我們仍在持續測試和實驗一些改動以解決更多問題。
通用改動
重命名了難度設定
戰役AI將會更激進的進入玩家領土爭奪點位或是進攻玩家部隊。即將到來的改動將會進一步提升AI在戰役中的侵略性
多人模式改動
全局改動輕型曲射火力-迫擊炮 冷卻時間從15秒增加到30秒 迫擊炮對陣地傷害翻倍
中型曲射火力-75山炮 IG18山炮 107mm重型迫擊炮
中型曲射火力已被重做用以對抗固定工事，對步兵更精準並且效果范圍更大。
冷卻時間從15秒增加到30秒 乘員從4人增加到5人 對堡壘以及工事傷害增加 彈幕和自動開火精度增加 彈幕和自動開火射速增加
煙霧煙霧持續時間從40秒降低到30秒重機槍所有重機槍的壓制和區域壓制增加大概10%到15%
陣營
美軍 我們注意到美軍在所有模式中都是純純的坐牢，尤其是在大型團戰當中。因此這些改動將著力於解決部分單位火力不足，降低科技花費等問題，以讓該陣營在中期更有競爭力。今後會有更多的補丁來解決其他問題。
武器支援本人力需求從160減少到120機械化本油料需求從55減少到45
美軍單位軟妹（步槍班）每個模組血量從95增加到100巴祖卡班巴祖卡班人力需求從300減少到250每個模組血量從80增加到90M1 81mm迫擊炮老練空爆和延時引信彈幕技能冷卻時間從45秒降低到30秒空爆和延時引信彈幕技能花費從35降低到20延時引信更精確並且效果范圍更大調整空爆范圍內的傷害狙擊手瞄準時間從2秒減少到1.5秒M3 75mm車載炮遠距離反甲精度增加20%M8灰狗裝填時間從3.325秒增加到4.2秒M24 霞飛遠距離反甲精度增加20%M18地獄貓裝填時間從6/6.5秒減少到4.75/5.25秒M29 貓鼬（weasel）偵察車迫擊炮和重機槍放置花費從50增加到75迫擊炮和重機槍放置增加一個60秒的冷卻謝爾曼「Whizbang」火箭彈彈幕冷卻時間從120秒降低到90秒火箭彈效果范圍從0.75/1.25/5增加到0.75/1.5/7火箭彈橫向散步范圍從12減少到11火箭彈最大散步距離從11減少到9美軍戰斗群空降戰斗群傘兵巴祖卡彈葯花費從90減少到75傘降重機槍和M1 57毫米反坦克炮傘降重機槍價格從300減少到250傘降反坦克炮價格從330減少到250地毯式轟炸彈葯消耗從200減少到180特種作戰戰斗群煙霧彈葯消耗從50減少到40標記載具彈葯消耗從60減少到50再補給行動彈葯消耗從120增加到180
英軍
雖然比美軍表現更出色，但英軍也要面對棘手的戰況，特別是對博伊斯反坦克步槍的過於依賴。我們降低了該武器的威力，同時加強了部分性價比欠缺的單位到標准水平。戰斗群的特殊單位現在在步兵班面前會更加具有競爭力。
團隊武器訓練與輕型載具訓練的成本由200人力30油料減少到150人力20油料。
英軍單位
步兵班
布倫輕機槍的遠距離精度增加15%
博伊斯反坦克步槍對建築物的傷害降低50%
博伊斯反坦克步槍對掩體的傷害降低75%
博伊斯反坦克步槍不再有AOE傷害
博伊斯反坦克步槍不再受到小型武器精度獎勵的收益
近衛步兵
成本由399人力修正為400人力
沖鋒槍在近距離的殺傷力增加25%
輕機槍「科曼德」突擊隊
成本由320人力增加到350人力
全距離殺傷力大幅增加
「科曼德」突擊隊
近距離殺傷力增加25%
廓爾喀步兵
布倫輕機槍的遠距離殺傷力增加15%
湯姆森的近距離殺傷力增加25%
CMP 15cwt卡車
成本由260人力25油料減少到240人力20油料
機動性增加
博爾斯登（Polsten）防空炮的升級成本由90彈葯減少到60彈葯
博爾斯登（Polsten）防空炮的傷害降低
博爾斯登（Polsten）防空炮的射程由40增加到45
107mm迫擊炮
武器轉向速度由25增加到40
炮擊范圍由120增加到150
亨伯
人力成本由260減少到240
對武器進行了修改，反步兵能力大幅增加
標記區域技能不再花費彈葯
標記區域現在可以對戰爭迷霧中的位置使用
煙霧發射器的射程由65減少到45
M3斯圖亞特
解鎖成本由150人力40油料減少到100人力25油料
油料成本由45減少到35
裝填時間由 4.5/5.5減少到3.5/4
穿深由65/50/40增加到120/100/80
車長光環收益從20%減少到10%
煙霧彈技能不再花費彈葯，冷卻時間改為120秒
「主教」自行火炮
解鎖成本由125人力25油料減少到100人力25油料
炮擊冷卻時間由60減少到30
直瞄射擊現在可以作用域所有敵方或中立單位
瑪蒂爾達
裝甲由260/150/100增加到300/200/100
M3格蘭特
穩健突擊的移速和轉速懲罰由50%減少到25%
十字軍AA
油料成本由50增加到70
全距離精度增加50%
效果范圍增加，傷害增加
武器穿深提高到40/35/25
丘吉爾「黑太子」
裝甲由300/220/150增加到340/240/150
移速由3.8減少到3
傷害由160增加到240
射程由45減少到40
裝填時間由4.75/5增加到6
效果范圍由0.5增加到3.25
效果范圍傷害增加
穿深由300/250/220增加到300/275/240
德國國防軍（Wehrmacht）
我們對國防軍在遊戲中期和後期的表現進行了削弱，在下次熱更新中將對陣地做出進一步的修改。
德國國防軍單位
裝甲連（Panzer Kompanie）
裝甲連的人力成本由200增加到300
混凝土碉堡（Concrete Bunkers）
血量由960減少到720
護甲由40減少到35
少女終末旅行摩托 殘摩（Kettenkrad）
訊號傳輸線的升級成本由25彈葯增加到35彈葯
六管火箭彈（Nebelwerfer）
炮擊冷卻時間由90秒減少到70秒
射速增加
燃燒火箭彈范圍效果的遠距離傷害由0.2增加到0.25
燃燒火箭彈范圍效果的距離由0/1/3增加到0/1.5/5
燃燒火箭彈的最大散步由12減少到10
對戰爭迷霧射擊的精度提高
旋風自行防空炮（Wirbelwind）
遠距離的精度減少30%；近距離的精度減少15%
范圍效果減少10%
遠距離連射的冷卻時間增加50%
四號坦克
成本由430人力90油料增加到440人力100油料
人口佔用從12增加到14
德國國防軍戰斗群
德國空軍戰斗群（Luftwaffe Battlegroup）
2cm FlaK 38陣地
現在需要「空軍連」，「裝甲擲彈兵連」或「裝甲連」任一建築
成本由200人力25油料增加到250人力35油料
88cm FlaK 36陣地
成本由310人力40油料增加到380人力45油料
建造時間由30秒增加到40秒
德國空軍戰斗大隊（Luftwaffe Combat Group）
成本從3指揮點增加到4指揮點
德國空軍步兵預備役（Luftwaffe Infantry Reserves）
成本從3指揮點增加到4指揮點
德國非洲軍團（Deutsches Afrikakorps）
非洲軍團懷著狂怒進入戰場，勢必要碾壓整場戰斗。
我們對DAK在遊戲初期和後期的表現進行了削弱。
（下面這兩個是1.5本和2.5本）
火力支援升級（Fire Support Elements）
成本由125人力35油料增加到150人力45油料
支援裝甲升級（Support Armor Elements）
成本由125人力減少到100
非洲軍團單位
裝甲擲彈兵（Panzergrenadier）
MG34輕機槍的遠距離殺傷力減少15%
突擊擲彈兵（Assault Grenadiers）
近距離殺傷力增加25%
裝甲獵兵小隊（Panzerjager Squad）
小隊人數由5人減少到4人
Panzerbuchse 39反坦克步槍的遠距離射速下降
MG34輕機槍不再可以移動射擊
三輪摩托（Kradschutzen Motorcycle）
建造時間由20秒增加到35秒
山東孔夫子250半履帶車
成本由260人力增加到280人力
近距離殺傷力降低25%
遠距離殺傷力降低50%
2.5噸醫療卡車
成本由150人力增加到200人力
四聯板車（Flakvierling Half-track）
成本由260人力35油料增加到280人力40油料
回收板車（Recovery Half-track）
成本由280人力30油料調整為250人力40油料
陸行斯圖卡
效果范圍由1/0.175/0.075增加到1/0.2/0.1
最大散步由20減少到15
突擊工兵（Guastatori）
成本由400人力增加到440人力
火焰噴射器升級成本由80彈葯增加到90彈葯
護甲由1.5減少到1.25
非洲軍團戰斗群
義大利聯合武裝戰斗群（Italian Combined Arms Battlegroup）
神射手增員（Bersaglieri Bolster）
成本由2指揮點減少到1指揮點
貝雷達30型輕機槍
成本由2指揮點增加到3指揮點
M13/40輕型坦克
成本由2指揮點減少到1指揮點
鋼鐵條約（Pact of Steel）
成本由3指揮點減少到1指揮點
BUG修正
英軍的槍榴彈現在最小射程設定為15
醫療CMP 15cwt卡車和醫療半履帶車現在可以牽引架設
山東孔夫子250現在可以牽引88mm Flak 36反坦克炮
修正了謝爾曼Whizbang的效果范圍會錯過目標的問題
修正了英軍迫擊炮射程小於其他陣營迫擊炮的問題
