無人深空4.13公告翻譯

修正了一個問題,該問題導致不正確的選項設定被儲存在當前不適用的選項中。

修正了一個問題,該問題導致 "語音轉文字 "按鈕文字比其他網路選項略小。

修正了一個罕見的問題,它導致一些選單選項在改變語言時不能重新翻譯。

修正了一個問題,該問題導致一些選項出現在不相關的配置中,它們沒有功能效果。

修正了一個問題,該問題導致基礎複雜度選項在某些平臺上被錯誤地隱藏了。

修正了一個問題,該問題可使伽馬選項在某些平臺上不可見。

修正了一個問題,該問題可導致在調整選項後,在儲存選擇螢幕上出現不正確的 "返回 "文字提示。

在保持確認選項設定中增加了一個額外的控制級別,允許玩家在大多數互動中禁用保持確認,但在破壞性行動中保留這一選項。

修正了一個問題,該問題導致在進入選項子選單時,待定的選項設定更改被丟棄。

修正了一個問題,該問題導致庫存槽高亮顯示在物品資訊視窗的頂部。

修正了一個問題,該問題導致星艦主螢幕上的文字被不正確地裁剪。

修正了一個問題,該問題導致旅程里程碑使用者介面中的文字裁剪不正確。

修正了一個問題,該問題導致交換建造/快捷選單選項在飛船或異星飛船中無法工作。

修正了一個問題,該問題導致衝刺/掃描選項在應用改變後有錯誤的描述。

修正了一個問題,該問題導致在從貨船上起飛時,精煉器的內容會丟失。

修復了一些行星物體的渲染問題。

修正了一個問題,該問題導致一些Twitch獎勵的船隻丟失了他們的Vesper Sail。

修正了一個問題,在烏托邦遠征期間,這個問題可能會導致火山出現在之前建造的基地中間。

修正了一些問題,這些問題可能會導致異星飛船第一人稱攝像機損壞。

修正了一個罕見的問題,它可能會導致除錯按鈕出現在前端。

修正了一個可能導致基地截圖無法正確呈現的問題。

修正了一個問題,當使用VR控制時,該問題會阻止交換衝刺/掃描選項的工作。

修正了一個問題,當使用DualShock4控制PSVR時,個人力場會不正確地連線到手上。

修正了一個問題,該問題允許玩家在建造基地時看到其他玩家的VR指標幫助器。

修正了一個問題,該問題導致VR手腕上的選單投影儀聲音過大。

修正了一個問題,該問題使一些PC VR使用者無法調整地形編輯的大小。

修正了一個問題,該問題導致在VR中使用分析視鏡時出現少量的滯後。

修正了一個問題,該問題導致星系地圖UI資訊在VR中顯示的位置不正確。

修正了一個影響VR中粒子渲染的問題。

修正了一些問題,這些問題可能會導致世界範圍內的使用者介面螢幕穿過世界幾何圖形,或者在高解析度的VR遊戲中以其他方式繪製錯誤的位置。

修正了一個問題,該問題使PC上的滑鼠/鍵盤控制和PlayStation墊之間無法順利切換。

修正了一個問題,當用Xbox和PlayStation墊控制旋轉底座零件時,會引起控制器繫結的衝突。

修正了一個在PlayStation 4和PlayStation 5上翹起時引起閃爍/不正確亮度的問題。

修正了一個問題,該問題導致Switch上的補丁說明使用太小的字型。

修正了一個可能影響Switch玩家在金屬追蹤任務中的任務阻止器。

修正了一個任務日誌問題,該問題在完成需要四路伺服機的Nexus任務時影響了Switch玩家。

修正了在Switch上玩金屬追蹤時,在傳送螢幕上可以看到的一個未翻譯的文字ID。

修正了一個問題,在多人遊戲中,該問題可能會阻止貨船基地的正確同步。

多人遊戲組和好友邀請現在可以追蹤接收的玩家是否正在忙碌,並向傳送的玩家提供更好的反饋。

修復了損壞的技術彈出視窗的效能問題。

修正了一個問題,它剝離了一些對MOD作者很重要的後設資料。

修正了一個與反覆改變語言設定有關的記憶體洩漏問題。

修正了一個問題,當載入帶有複雜基地的儲存時,可能會導致掛起。

修復了一個與在空間站上發現植物或礦物有關的罕見崩潰。

修正了一個與多人遊戲中同步基地有關的崩潰。

修復了一個在儲存大量發現時可能發生的崩潰。

修正了一個與粒子渲染有關的崩潰。

隨便看看 更多