《一個褪色者讀史的疑問》
——改自《一個工人讀史的疑問》
高大堅固的史東威爾城是誰建造的？
書本上列了一些君王的名字。
石頭和磚塊是君王們搬的嗎？
還有羅德爾，一再被攻破
是誰一再將它重建？
金光閃閃的羅德爾城，建築他的工人們，
他們住的房子在什麼地方？
蓋利德的燻燒火牆完工的那天，石匠們去了哪裡？
廣袤的交界地到處都有劍碑。
那是紀念誰的？
那些勝利者戰勝的又是誰？
大名鼎鼎的卡利亞城寨
它的居民都住在宮殿嗎？
傳說中的永恆之城，沉入地底的那天，
受難的人仍在叫罵著他們的奴隸。
健壯的葛孚雷征服了交界地。
就憑他一個人嗎？
他打敗了風暴王，
他該不會連個煮飯的都沒帶吧？
第二次利耶尼亞戰爭的時候，
黃金樹的拉達岡贖罪了。
沒有別的人應為此贖罪嗎？
瑪莉卡在戰爭中獲勝。
除了她還有誰獲勝？
頁頁有勝利。
誰烹飪了慶功宴？
代代出英雄。
誰付的帳單？
太多的記錄。
太多的疑問。
