#結局17-檸檬形態5-檸檬小姐/番茄先生翻譯

不是專業翻譯，如有錯誤歡迎各位指出！ 

二創請隨意取用，不需要我的授權，但不可以抄襲

譯者：@Yumekui_ @埋四水 

素材來源：@孤獨音符 和他的粉絲們  特別感謝：@溫柔的HIM7

結局詳情及達成方法詳見：全網首發！恐怖遊戲《檸檬小姐》全結局收錄！

 https://www.bilibili.com/video/BV1EX4y1D7Yk

其他翻譯見：【檸檬小姐/番茄先生】全對話/結局/文獻翻譯

https://www.bilibili.com/read/readlist/rl681347

警告：本文中或有引起不適的圖片

Lilith：

Lilith

You finally killed him.

你終於除掉了他。

You really killed him,

你真的除掉了他，

just because......

僅僅因為……

That's awesome.

棒極了。

That's very awesome.

真是棒極了。

Thanks to you I was able to finally absorb her.

多虧了你，我終於完全吸收了她。

Her despair is so beautiful, so incredible.

她的絕望是如此美麗，美的令人窒息。

I'm finally free.

我終於自由了。

The void is just incredible, isn't it?

虛空令人目酣神醉，不是麼？

Infinite void of nothing even time stops it's voice here.

空無一物，縱時光亦屏氣懾息。

There are no sences, no doubt, no life.

此地無感、無惑、亦寸草不生。

Only void.

唯有虛空。

Only void, endless void.

無盡的虛空。

Only my thoughts that you can hear.

唯我的思想能縈繞你的耳畔。

So, let's enjoy this moment together, in complete scilence.

共同享受此刻吧，於無盡的寂靜中。

遊戲網址：https://oxtord.itch.io/mslemons

遊戲作者@oxtordgames