版權宣告：作品《A Plague Tale Tenebris》（《瘟疫傳說：陰鬱》）原著著作權屬於原作者Cédric Degottex及其授權的出版、代理機構，受出版國版權法及相關國際公約保護。為個人學習、研究及欣賞目的，基於原文改編、翻譯、註釋、整理的中文譯文著作權屬於“黑霜翻譯組”全體創作者，譯文著作權受《中華人民共和國著作權法》及相關國際公約保護。任何個人或組織不得未經“黑霜翻譯組”授權修改、複製、改編本文，或將其用於盈利目的。“黑霜翻譯組”將對任何侵犯原作或譯文著作權的侵權行為採取必要的維權措施。
